Z zawodu i pasji tłumacz języka angielskiego. Z końmi emocjonalnie związana od zawsze, bezpośrednio trochę krócej. Aktualnie szczęśliwa posiadaczka dwóch końskich nauczycieli: gniadej Kejsi i karego Batraza. Na Hipologii łączy dwie ze swoich pasji, tłumacząc dla polskich czytelników ciekawe, inspirujące i wartościowe materiały, oraz prowadząc dział Drogi i ścieżki.